Постановление Губернатора Самарской области от 13.08.1997 № 239
О сотрудничестве Администрации Самарской области и фирмы "Марсель Бошунг Аг", Швейцария
ГУБЕРНАТОР САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 13 августа 1997 г. N 239 Утратилo силу - Постановление Губернатора Самарской области от 31.10.2006 г. N 250 О СОТРУДНИЧЕСТВЕ АДМИНИСТРАЦИИ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ И ФИРМЫ "МАРСЕЛЬ БОШУНГ АГ", ШВЕЙЦАРИЯ В целях совершенствования базы коммунальной и дорожно -строительной техники области и развития сотрудничества междуАдминистрацией Самарской области и фирмой "Марсель Бошунг АГ",Швейцария, постановляю: 1. Утвердить прилагаемые мероприятия по организациисотрудничества между Администрацией Самарской области и фирмой"Марсель Бошунг АГ", Швейцария. 2. Управлению автомобильных дорог общего пользования департаментапо строительству, архитектуре, жилищно - коммунальному и дорожномухозяйству Администрации области (Маслову) за счет средствтерриториального дорожного фонда приобрести технику для строительстваи ремонта дорог согласно приложению N 1. 3. Внести изменение в распределение лимита государственныхинвестиций за счет средств областного бюджета, утвержденногопостановлением Губернатора области от 08.05.97 N 130, уменьшив лимитыкапитальных вложений на строительство областного онкологическогоцентра в г. Самаре, направив их в соответствии с условиями контракта сфирмой "Марсель Бошунг АГ", Швейцария на приобретение универсальнойгородской уборочной техники Администрациям г. Самары и г. Тольятти навозвратной основе согласно приложению N 2. Финансовому управлению комитета по экономике и финансамАдминистрации области (Аронину) заключить кредитное соглашение садминистрациями г. Самары и г. Тольятти о предоставлении и возвратефинансовых средств. 4. Считать целесообразным получение открытым акционернымобществом Международный аэропорт г. Самары целевого кредита наприобретение аэродромной техники, согласно приложению N 3, спредоставлением гарантии (поручительства) Администрации области. 5. Финансовому управлению комитета по экономике и финансамАдминистрации области (Аронину) совместно с открытым акционернымобществом Международный аэропорт г. Самары рассмотреть возможностьпривлечения средств по кредитной линии через Агентство Экспортногокредитования "ЕРГ" (Швейцария) и подготовить предложения Губернаторуобласти. 6. Контроль за выполнением данного постановления возложить напервого заместителя Губернатора области Логойдо Ю. М. Губернатор Самарской области К.А.ТИТОВ Утверждено постановлением Губернатора Самарской области от 13 августа 1997 г. N 239 МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ И ФИРМОЙ "МАРСЕЛЬ БОШУНГ АГ", ШВЕЙЦАРИЯ 1. Заключить контракт на поставку в Самарскую область первойпартии универсальных коммунальных уборочных машин, машин длястроительства, расширения и ремонта городских и магистральных дорог ишоссе, оборудования для борьбы с гололедицей на дорогах и мостах, атакже спецмашин для скоростной круглогодичной уборки взлетно -посадочной полосы, рулевых дорожек и мест стоянок самолетов аэропортаг. Самары. Закупленную технику направить эксплуатационным службам. Срок : июль 1997 г. отв.: Логойдо Ю. М., Латкин А. А., Маслов Ю. И., Жилкин С. Ф.,Чернавин В. Ф., Синицын Л. А. 2. Организовать закупку второй партии техники и навесногооборудования фирмы "Марсель Бошунг АГ", изыскав средства на закупкууниверсальных коммунальных уборочных машин фирмы "Марсель Бошунг АГ",расширяя номенклатуру и количество за счет привлечения финансовыхресурсов отечественных и иностранных инвесторов. Срок: октябрь 1997 г. отв.: Хасаев Г.Р., Латкин А.А., Доронин В.И., Жилкин С.Ф., 3. Создание на базе акционерного общества "Автокран" г. Самарытехнического центра для сервисного обслуживания и технического ремонтамашин и оборудования, продаваемого фирмой "Бошунг" в Самарскуюобласть, и центрального склада запчастей. Срок: декабрь 1997 г. отв.: Синицын Л.А., Доронин В.И., Рыжков В.А. 4. Изучение вопроса совместного производства на предприятияхСамарской области отдельных деталей и узлов, сборки и комплектациимашин "Бошунг" на заводах фирмы. Срок: сентябрь 1997 г. отв.: Доронин В.И., Рыжков В.А., Королев П.П., Синицын Л.А. 5. Изучение возможностей использования автомобиля "Нива" дляоснащения рабочим навесным оборудованием "Бошунг" и изготовленияприцепного и навесного оборудования в открытом акционерном обществе"Салют" с участием "ЦСКБ-Прогресс". Срок: ноябрь 1997 г. отв.: Доронин В.И., Жилкин С.Ф., Синицын Л.А. 6. Лицензионное изготовление универсальных уборочных машин типа"Бошунг-Poni" на предприятиях Самарской области согласно приложению. Срок: 1998 г. отв.: Доронин В.И., Жилкин С.Ф., Синицын Л.А. 7. Подготовка производства отдельных деталей и узлов, сборки икомплектации машин "Бошунг" на заводах и предприятиях Самарскойобласти. Срок: ноябрь 1997 г. - 1998 г. отв.: Доронин В.И., Синицын Л.А. 8. Организация учебного центра подготовки технических кадров, вСамарской области, работающих и обслуживающих оборудование фирмы"Бошунг". Срок: 1997 г. - 1998 г. отв.: Синицын Л.А., Латкин А.А., Доронин В.И. 9. Открытие представительства фирмы "Бошунг" в Самарской области. Срок: ноябрь 1997 г. отв.: Доронин В.И., Рыжков В.А., Королев П.П., Синицын Л.А. Приложение к мероприятиям по организации сотрудничества между Администрацией Самарской области и фирмой "Марсель Бошунг АГ" Швейцария, от 13 августа 1997 г. N 239 ОСВОЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ОБОРУДОВАНИЯ ФИРМЫ "BOSCHUNG" (Швейцария) ДЛЯ ДОРОЖНО - КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА Прототип: машина Boschung-Pony с гидростатическим приводом. Оборудование для: - уборки снега плугом (шириной от 1,3 до 1,9 м); - уборки снега шнеко - роторным агрегатом; - уборки метателем снега; - уборки снега задней зимней щеткой; - разбрасывания песко - солевой смеси; - удаления наледи и льда; - летнего подметания со всасыванием мусора; - уборки мусора с передней летней щеткой с увлажнением; - работ с поливомоечной установкой летом; - погрузочных работ с подъемными вилами; - прочистки канализационных стоков - труб; - транспортных перевозок (2 тн); - работ с трехшпиндельной косилкой; - виброуплотнения грунта; - кошения травы с всасыванием; - работ с прессовальщиком легкого мусора. Головное предприятия - открытое акционерное общество "Самарскийзавод "Строммашина". Предприятия соисполнители: открытое акционерное общество "Салют",открытое акционерное общество "Автокран", Авторемонтный завод,открытое акционерное общество "Авиаагрегат", открытое акционерноеобщество "Гидроавтоматика", открытое акционерное общество "Экран",научно - технический центр открытого акционерного общества "АвтоВАЗ" идругие предприятия области. Основные этапы организации производства ----T-------------------------------T---------------------------------T-----------------T----------¬ ¦N ¦ Наименование этапа ¦ Исполнитель ¦Продолжительность¦Примечание¦ ¦пп ¦ ¦ ¦этапа, месяц ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦1. ¦ Ознакомление на фирме ¦ Открытое акционерное ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung" с технологией и ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ технической документацией, ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ которые будут переданы для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ организации лицензионного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ производства. ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦2. ¦ Составление и заключение ¦ Открытое акционерное ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ лицензионного контракта с ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ фирмой "Boschung". ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦3. ¦ Получение конструкторской, ¦ Открытое акционерное ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ технологической и ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ эксплуатационной ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ документации от фирмы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung". ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦4. ¦ Переработка технической ¦ Открытое акционерное ¦ 4-6 ¦ ¦ ¦ ¦ документации фирмы ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung" на соответствие ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ предприятия кооперации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ требованиям российских ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ стандартов. ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦5. ¦ Закупка эталонных образцов ¦Администрация Самарской области ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ оборудования у фирмы ¦ Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung". ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦6. ¦ Заключение с фирмой ¦ Открытое акционерное ¦ 1-2 ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung" и другими ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ иностранными фирмами ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ контрактов на поставку ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ комплектующих для изготовления¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ установочной партии ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ оборудования. ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦7. ¦ Подготовка производства. ¦ Открытое акционерное ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ предприятия кооперации ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦8. ¦ Получение комплектующих от ¦ Открытое акционерное ¦ 3-4 ¦ ¦ ¦ ¦ иностранных фирм. ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦9. ¦ Изготовление опытной партии ¦ Открытое акционерное ¦ 3-4 ¦ ¦ ¦ ¦ оборудования. ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ предприятия кооперации ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦10.¦ Приемочные испытания и ¦ "Boschung" ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ сертификация опытной партии ¦ Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ оборудования ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ предприятия кооперации ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦11.¦ Корректировка технической ¦ Открытое акционерное ¦ 2-3 ¦ ¦ ¦ ¦ документации по результатам ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ испытаний и запуск серийного ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ производства. ¦ предприятия кооперации ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------+ ¦12.¦ Организация сервисной службы, ¦ Открытое акционерное ¦ 3-4 ¦ ¦ ¦ ¦ склада запчастей и центра ¦ общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ обучения. ¦ "Самарский завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ L---+-------------------------------+---------------------------------+-----------------+----------- Схема производственной кооперации при производстве дорожно - уборочных машин "BOSCHUNG-PONY" ----T-------------------------T----------------------------------------------T----------¬ ¦N ¦ Наименование агрегатов ¦ Предприятие исполнитель ¦Примечание¦ ¦пп ¦ +-----------------------T----------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ Опытное производство ¦Серийное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦производство ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦1. ¦ Машина (сборка) ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦2. ¦ Шасси (сборка) ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦3. ¦ Рама шасси ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦4. ¦ Передний мост ¦ "Boschung", ¦Авторемонтный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Авторемонтный завод ¦завод ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦5. ¦ Задний мост ¦ "Boschung", ¦Авторемонтный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Авторемонтный завод ¦завод ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦6. ¦ Тормозная система ¦ "Boschung" ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦7. ¦ Кабина ¦ "Boschung", ¦Авторемонтный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Авторемонтный завод ¦завод ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦8. ¦ Навесное оборудование ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина", ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Салют", ¦общество "Салют" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Автокран" ¦общество "Автокран" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦9. ¦ Двигатель, компрессор, ¦ "Boschung" ¦Российские ¦ ¦ ¦ ¦ насосный агрегат ¦ ¦предприятия ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦10.¦ Гидрооборудование ¦ "Boschung", ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦общество "Авиаагрегат"¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Авиаагрегат"¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество ¦"Гидроавтоматика" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Гидроавтоматика" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦11.¦ Пневмооборудование ¦ "Boschung", ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦общество "Авиаагрегат"¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Авиаагрегат"¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦общество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество ¦"Гидроавтоматика" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Гидроавтоматика" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦12.¦ Электрооборудование ¦ "Boschung", ¦"Boschung" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦13.¦ Микропроцессорное ¦ "Boschung", ¦"Boschung" ¦ ¦ ¦ ¦ управление ¦ открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Экран" ¦общество "Экран" ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦14.¦ Система ¦ "Boschung" ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ централизованной ¦ ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ смазки ¦ ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Российские предприятия¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦15.¦ Коробки передачи отбора ¦ "Boschung" ¦Российские предприятия¦ ¦ ¦ ¦ мощности ¦ ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦16.¦ Испытания, сертификация ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung" ¦ ¦ ¦ +---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------+ ¦17.¦ Сервисная служба, склад ¦ Открытое акционерное ¦Открытое акционерное ¦ ¦ ¦ ¦ запчастей, центр ¦ общество "Самарский ¦общество "Самарский ¦ ¦ ¦ ¦ обучения. ¦ завод "Строммашина" ¦завод "Строммашина" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ "Boschung" ¦"Boschung" ¦ ¦ L---+-------------------------+-----------------------+----------------------+----------- Приложение N 1 к постановлению Губернатора Самарской области от 13 августа 1997 г. N 239 ПЕРЕЧЕНЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ТЕХНИКИ ПРИОБРЕТАЕМОЙ У ФИРМЫ "МАРСЕЛЬ БОШУНГ АГ", ШВЕЙЦАРИЯ УПРАВЛЕНИЕМ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕПАРТАМЕНТА ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ, АРХИТЕКТУРЕ, ЖИЛИЩНО - КОММУНАЛЬНОМУ И ДОРОЖНОМУ ХОЗЯЙСТВУ АДМИНИСТРАЦИИ ОБЛАСТИ --------------------------------T---------T----------T-------------¬ ¦ Наименование техники ¦ Кол-во ¦ Цена за ¦ Общая цена ¦ ¦ ¦ ¦ единицу ¦ швейцарских ¦ ¦ ¦ ¦швейцарс- ¦ франков ¦ ¦ ¦ ¦ ких ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ франков ¦ ¦ +-------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦Синхронизированный вибрационный¦ 1 шт. ¦ 426 620 ¦ 426 620 ¦ ¦уплотнитель грунта BV-6 с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦уплотнением бровки дорожного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦полотна для стр-ва, ремонта и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦расширения дорог, в комплекте ¦ ¦ ¦ ¦ +-------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦Транспортировка и страхование ¦ ¦ ¦ 16 800 ¦ ¦груза СИП Самара ¦ ¦ ¦ ¦ +-------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦Таможенное оформление ¦ ¦ ¦ 200 652 ¦ +-------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ 627 272 ¦ L-------------------------------+---------+----------+-------------- Приложение N 2 к постановлению Губернатора Самарской области от 13 августа 1997 г. N 239 ПЕРЕЧЕНЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ТЕХНИКИ ПРИОБРЕТАЕМОЙ У ФИРМЫ "МАРСЕЛЬ БОШУНГ АГ", ШВЕЙЦАРИЯ АДМИНИСТРАЦИЯМИ ГОРОДОВ САМАРА И ТОЛЬЯТТИ ---------------------------------T---------T----------T-------------¬ ¦ Наименование техники ¦ Кол-во ¦ Цена за ¦ Общая цена ¦ ¦ ¦ ¦ единицу ¦ швейцарских ¦ ¦ ¦ ¦ швейцарск¦ франков ¦ ¦ ¦ ¦ их ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ франков ¦ ¦ +--------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ +--------------------------------+---------+----------+-------------+ ¦Администрация г. Самары ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦1. Универсальная городская ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ уборочная техника ¦ ¦ ¦ ¦ ¦1. Универсальная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тротуароуборочная машина для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦зимней и летней уборки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг-Пони", ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в комплекте ¦ 1 шт. ¦ 230 745 ¦ 230 745 ¦ ¦Рабочее оборудование: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- задняя зимняя щетка ¦ 1 шт. ¦ 25 870 ¦ 25 870 ¦ ¦- снеговой отвал ¦ 1 шт. ¦ 12 570 ¦ 12 570 ¦ ¦- подметально всасывающая ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ установка ¦ 1 шт. ¦ 146 980 ¦ 146 980 ¦ ¦- приспособление для удаления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ наледи ¦ 1 шт. ¦ 35 040 ¦ 35 040 ¦ ¦- навесной разбрасыватель ¦ 1 шт. ¦ 38 080 ¦ 38 080 ¦ ¦- шнеко - роторный снегометатель¦ 1 шт. ¦ 69 540 ¦ 69 540 ¦ ¦- поливо - моечная установка ¦ 1 шт. ¦ 43 400 ¦ 43 400 ¦ ¦Изнашивающиеся детали и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦запасные части ¦ ¦ 120 445 ¦ 120 445 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Общая цена комплекта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг - Пони" с вышеназванным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦оборудованием. ¦ ¦ ¦ 722 670 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦2. Универсальный коммунальный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦автомобиль "Бошунг - Бомог" ¦ 1 шт. ¦ 209 150 ¦ 209 150 ¦ ¦Рабочее оборудование: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- снеговой отвал ¦ 1 шт. ¦ 30 660 ¦ 30 660 ¦ ¦- навесной разбрасыватель ¦ 1 шт. ¦ 42 670 ¦ 42 670 ¦ ¦- поливо - моечная установка ¦ 1 шт. ¦ 46 740 ¦ 46 740 ¦ ¦- универсальная щетка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ зима/лето ¦ 1 шт. ¦ 28 210 ¦ 28 210 ¦ ¦Дополнительное оборудование ¦ ¦ ¦ ¦ ¦с увлажняющей установкой ¦ 1 шт. ¦ 1 900 ¦ 1 900 ¦ ¦Изнашивающиеся детали и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦запасные части ¦ ¦ 71 860 ¦ 71 860 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Общая цена "Бошунг-Бомог" с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вышеназванным оборудованием ¦ ¦ ¦ 431 190 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Транспортировка и страхование ¦ ¦ ¦ ¦ ¦груза СИП Самара ¦ ¦ ¦ 25 500 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Таможенное оформление ¦ ¦ ¦ 338 158 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ 1 517 518 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Администрация г. Тольятти ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Универсальная городская ¦ ¦ ¦ ¦ ¦уборочная техника ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦1. Универсальная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тротуароуборочная машина для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦зимней и летней уборки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг-Пони", ¦ 1 шт. ¦ 230 745 ¦ 230 745 ¦ ¦в комплекте ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Рабочее оборудование: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- задняя зимняя щетка ¦ 1 шт. ¦ 25 870 ¦ 25 870 ¦ ¦- снеговой отвал ¦ 1 шт. ¦ 12 570 ¦ 12 570 ¦ ¦- подметально всасывающая ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ установка ¦ 1 шт. ¦ 146 980 ¦ 146 980 ¦ ¦- приспособление для удаления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ наледи ¦ 1 шт. ¦ 35 040 ¦ 35 040 ¦ ¦- навесной разбрасыватель ¦ 1 шт. ¦ 38 080 ¦ 38 080 ¦ ¦- шнеко - роторный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ снегометатель ¦ 1 шт. ¦ 69 540 ¦ 69 540 ¦ ¦- поливо - моечная установка ¦ 1 шт. ¦ 43 400 ¦ 43 400 ¦ ¦Изнашивающиеся детали и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦запасные части ¦ ¦ 120 445 ¦ 120 445 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Общая цена комплекта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг - Пони" с вышеназванным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦оборудованием. ¦ ¦ ¦ 722 670 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦2. Универсальный коммунальный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦автомобиль "Бошунг - Бомог" ¦ 2 шт. ¦ 209 150 ¦ 418 300 ¦ ¦Рабочее оборудование: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- снеговой отвал ¦ 2 шт. ¦ 30 660 ¦ 61 320 ¦ ¦- навесной разбрасыватель ¦ 2 шт. ¦ 42 670 ¦ 85 340 ¦ ¦- поливо - моечная установка ¦ 2 шт. ¦ 46 740 ¦ 93 480 ¦ ¦- универсальная щетка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ зима/лето ¦ 2 шт. ¦ 28 210 ¦ 56 420 ¦ ¦Дополнительное оборудование с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦увлажняющей установкой ¦ 2 шт. ¦ 1 900 ¦ 3 800 ¦ ¦Изнашивающиеся детали и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦запасные части ¦ ¦ ¦ 143 720 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Общая цена 2 машины ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг-Бомог" с вышеназванным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦оборудованием ¦ ¦ ¦ 862 380 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Транспортировка и страхование ¦ ¦ ¦ ¦ ¦груза СИП Тольятти ¦ ¦ ¦ 39 300 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Таможенное оформление ¦ ¦ ¦ 465 750 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ 2 090 100 ¦ L--------------------------------+---------+----------+-------------- Приложение N 3 к постановлению Губернатора Самарской области от 13 августа 1997 г. N 239 ПЕРЕЧЕНЬ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ТЕХНИКИ ПРИОБРЕТАЕМОЙ У ФИРМЫ "МАРСЕЛЬ БОШУНГ АГ", ШВЕЙЦАРИЯ ОТКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ Г. САМАРЫ --------------------------------T---------T-----------T--------------¬ ¦ Наименование техники ¦ Кол-во ¦ Цена за ¦ Общая цена ¦ ¦ ¦ ¦ единицу ¦ швейцарских ¦ ¦ ¦ ¦ швейцарск ¦ франков ¦ ¦ ¦ ¦ их ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ франков ¦ ¦ +-------------------------------+---------+-----------+--------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ +-------------------------------+---------+-----------+--------------+ ¦Аэродромная машина ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Бошунг-Джетбрум" в комплекте ¦ ¦ ¦ ¦ ¦включая станцию для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦технического обслуживания ¦ 1 шт. ¦ 2 565 640 ¦ 2 565 640 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Транспортировка и страхование ¦ ¦ ¦ ¦ ¦груза СИП Самара ¦ ¦ ¦ 64 200 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Таможенное оформление ¦ ¦ ¦ 135 437 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ИТОГО ¦ ¦ ¦ 2 765 277 ¦ L-------------------------------+---------+-----------+---------------